Dragi čitatelji,

pred vama je posebno - posljednje izdanje Pogleda. Zbog okolnosti u kojima se časopis nalazi (o čemu nešto više piše na duplerici ovog broja), ne možemo nastaviti s izdavanjem lista.

Novac se čini nedostatan razlog da ovaj projekt prestane – ali živimo u svijetu – i podložni smo tim, gotovo fizičkim, zakonima ovoga svijeta.

Mogli bismo žaliti zbog svega što smo još htjeli u Pogledu ostvariti, zbog dobra koje bismo htjeli napraviti, ali nismo u mogućnosti realizirati – no, ne možemo žaliti kad pogledamo unatrag na put koji smo prošli.

Od samih početaka mnogi su nam govorili da smo entuzijasti i da nećemo dugo izdržati; da je jako teško - štoviše da je nemoguće. Ipak, uz Božju pomoć bilo je moguće svih 16 i pol godina (računajući s pravom na početke Pogleda u biltenu Pomaka), tj. punih 11 godina mjesečnika.

Zato, umjesto žaljenja za onim što bi još moglo biti, zahvalni smo Bogu, svim dobrim ljudima, a najviše vama čitateljima na svim ovim godinama zajedno. Ovom prilikom posebno želim zahvaliti svim suradnicima – na radu koji su obavljali kvalitetno i s ljubavlju.

I ponovno hvala čitateljima, na svim vašim javljanjima, na razgovorima - jer smo zaista osjećali ne da radimo nešto "za vas" – nego da zajedno s vama radimo - da skupa rastemo, da jednako dišemo.

Ne može se rastati od mene – kaže Pupačić. I stvarno se ne može rastati ono što je jedno.

Ne bojte se biti prozvani "ludima" – i raditi lijepe ludosti - protiv logike ovoga svijeta.

Od srca vas pozdravljam u ime cijele ekipe Pogleda!

Odgovorih im: Okus života je samo za lude."